Fredagen i forrige uke bar det fluksens mot Hammerfest. Lang og kjedelig biltur. Fikk bare noee tissepauser underveis. Stopp i Repparfjorden på hytta til Kiro. DET blei arti’. Sprang ute heile dagen og lekte. Og så va vi og bada i badetjernet rett oppafor hytta. far heiv pinna uti og æ svømte som gal og plukka dem opp og tok dem med til lands. Va så mange ganga uti vatnet at far måtte stoppe mæ. Vi måtte leke så vi fikk varmen igjen i kroppen. Kunne jo bli forkjøla. Vi va fleire daga oppe der og bada. Men så blei det dårligar ver og det blei slutt på badinga. Men lekinga rundt hytta fortsatte vi med.
Far va med i lakselva og fisket, der fikk ikke vi være med. Va nok for farlig om vi ramla i elva, som hadde stor vannføring. Og noe fisk blei det ikke på far, men han påstår at han hadde napp ))m. Ja ja , får nu tru på han da så han ikke blir sur.. Man Jan fikk en liten laks sånn at de hadde til middag en dag.